Se pensa di togliere da solo il proiettile, ha bisogno di materiale.
Ako planira da sâm izvadi metak, za to æe mu trebati pribor.
E se pensa che sia colpevole, voti colpevole.
A ako mislite da je kriv, glasajte tako.
Se pensa che potremmo fare di più per soddisfare le sue esigene'e, le suggerisco di rivolgersi al servie'io clienti.
Ako mislite da ne èinimo sve u našoj moæi, imate se komu žaliti nakon što sletimo.
Mi chiedevo se pensa che rimarrà così mite.
Pitao sam se misliš li ti da æe ostati ovako vedro.
Porterò i ragazzi al capanno questo fine settimana, se è, uh... cioè, se pensa le possa piacere intraprendere questo sport.
Vodim deèke u lov ovog vikenda, pa ako ste vi... Mislim, ako mislite da bi vam se svidio taj sport.
Dite a quel pezzo di merda secca che se pensa di fregarmi la ricetta, ho pronta per lui una sorpresina a due canne.
Pa, recite tom gadu da ako misli doæi ovdje po moje recepte, èeka ga odgovor koji ima dvije cijevi.
Sara' meglio che si abitui se pensa di venire spesso.
Bolje se naviknite na to, ako ovdje èesto boravite.
Non mi interessa se pensa che sei incompetente.
Briga me, ako misli da si nesposoban.
Non si aspetterebbe questo tipo di discordanza, se pensa a come questi documenti sono stati scritti?
Ne biste li doista oèekivali takav nesklad, ako pomislite na koji su naèin ti dokumenti nastali?
Se pensa che stai mentendo, alzerà un sopracciglio e inclinerà la testa di lato.
Ako pomisli da lažeš, podici ce jednu obrvu i nakriviti glavu.
Buona fortuna, se pensa che i miei uomini possano tradirmi.
Sreæno s time da okreneš moje ljude protiv mene.
Se pensa che io lo abbia ucciso, allora e' pazzo.
Ako misli da sam ga ubio, onda je on lud.
Il mio consiglio: e' molto meno doloroso se pensa a se stessa come a una madre surrogata.
Moj savjet, bit æe puno lakše, ako budeš o sebi mislila kao o zamjeniku.
I miei agenti piu' fidati sono tutti in allerta, ma se pensa che dovremmo essere piu' attivi, dico sul serio, afferri un paletto e vada a cercarlo.
Моји строго поверљиви заменици су на дужности, али ако ти мислиш да требамо бити више опрезни, мислим, узми колац и ухвати га.
Lei sbaglia, se pensa che sono qui per motivi terreni e che sono io l'artefice di tutto.
Grešiš ako misliš da je išta ovozemaljsko dovelo do ovog trenutka. Greška je u proceni ako misliš da uopše ja držim èetkicu.
Ne sarei onorato, se pensa che sia la persona giusta.
Bio bih poèašæen, ako mislite da sam pravi èovjek za to.
Se pensa che il mio saggio sia creativo, aspetti di leggere questo diario.
Ако мислите да је мој есеј креативан, чекајте да видите ово.
Se pensa che dovrei, per favore mi mostri "testa" quando lancero' in aria la moneta.
Ako misliš da bih trebao, molim te pokaži "glavu" kada bacim novèiæ.
Se pensa che 1.000 dollari siano uno scherzo...
Само ако мислите да је 1000 долара шала.
E se pensa che non sara' un discorso centrale nelle elezioni generali, allora vive a Fantasilandia!
Живите у машти ако мислите да се ова питања неће поставити на изборима.
Se pensa che lascero' perdere... ha davvero giudicato male anche me.
Ako misliš da æu pustiti da ovo proðe tek tako... Onda si i mene pogrešno procijenio.
Se pensa che ce ne andiamo come se niente fosse e...
To je 5000 dolara. Ako misliš da æemo tek tako da te pustimo...
Io posso annullare l'appuntamento se pensa...
Mogu da otkažem svoj sastanak, znate. Naravno da neæeš.
Hector Alvarez e' uno stupido, se pensa di fregarci entrambe.
Hector Alvarez je budala ako misli da se može igrati tako s nama.
Se pensa di essere seguita, non si fermi.
Ako misliš da te prate, ne zaustavljaj se.
Il professor Shane si e' forse concentrato un po' troppo sulle erbe magiche se pensa che usare un vampiro per sopprimere il bisogno di ucciderne un altro possa funzionare su un cacciatore.
Prof. Šejn je predugo gledao u magièno bilje ako je mislio da æe jedan vampir potisnuti želju da ubije drugog uopšte uspeti na lovcu.
Se pensa di tirarlo fuori ispezionera' ogni angolo.
Ako misli da može odšetati sa svojim sinom, izvidjet æe situaciju.
E se pensa che le galline possano volare, beh... Meglio controllare subito su Wikipedia.
I ako misliš da kokoši lete, pa videćemo na Wikipediji.
Se pensa che Callahan sia un bidone, chi sono io per dire il contrario?
Ако он мисли да је лош, ко сам ја да кажем супротно?
Se pensa che le sia d'aiuto, potrei combinarle un appuntamento.
Ukoliko bi to bilo korisno, mogu ugovoriti sastanak.
Voglio solo sapere se pensa che abbia ucciso mia moglie.
Samo želim znati mislite li da sam ubio svoju ženu?
E' pazzo se pensa di poter arrivare a Haqqani da solo.
On je lud ako misli da æe stiæi do Hakanija sam.
Forse se pensa... che tu sia una via di fuga.
Možda ako je mislila na tebe kao sredstvo za bekstvo.
È meglio se pensa che sia morto.
Ona je bolje misleći da je mrtav.
Se pensa che Superman sia un assassino, la getti via.
Ako mislite da je Supermen ubica, bacite to.
E se pensa che sia per corromperla, ha perfettamente ragione.
Ако мислите да је ово мито, апсолутно сте у праву.
Ascolti, non sono d'accordo con lei, ma... posso portarla altrove per un paio di giorni, in un hotel se pensa sia meglio.
Vidite, ja... ja se ne slažem s vama, ali... mogu je odvesti negde drugo na nekoliko dana, u hotel, ako mislite da je tako najbolje.
Mentre se pensa che la polvere sia veleno, anche se in realtà è zucchero, la gente ritiene Grace gravemente colpevole. Nel mondo reale di fatto è successa la stessa identica cosa.
Dok u slučaju kada misli da je prah otrov, iako je ustvari šećer, kažu da je njena krivica velika, iako je ono što se u stvarnosti desilo potpuno isto.
6.95516705513s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako planira da sâm izvadi metak, za to æe mu trebati pribor. 